Trang Chính
Tên bài hát: 愛 だけ が できる こと
Nghĩa: Chỉ có thể là tình yêu
Được viết bởi Serizawa Rui
Sáng tác: Arisawa Takanori
Sắp xếp: Nobuta Kazuo
Thể hiện: Takase Mariko
Dịch: Kurozuki
Romaji:
Kokoro ni tomori setsunasa wa
Mebaehajimeta koi no shirase
Ashita sae matenai kimochi ga
Himitsu wo hitotsu fuyasu no
Dareka no koto wo omou toki
Fushigi na chikara yobiyoseru no
Shiranu ma ni tsubuyaku namae wa
Mamotte ageru jumon ne
Ima wa mada yume wo miteru
Kono mune no jounetsu tachi
Ai dake ga dekiru koto ga aru
Sonna yokan na no
Atsui hitomi de mitsumeau
Sonna ashita ga kitto kuru wa
Machigawazu douka michibiite
Soshite umareru chikara wo
Itsu kara ka sasayakidasu
Kono mune no seirei tachi
Ai wa mada mezasu mono ga aru
Mirai ga hirameku
Ima wa mada yume wo miteru
Kono mune no jounetsu tachi
Ai dake ga dekiru koto ga aru
Sore wa yogen na no
English:
The pain that is burning inside my heart
Is a notice love has started to bud
This feeling that I can’t even wait till tomorrow
Adds one more secret to the rest
When I am thinking about someone
It calls up a strange power inside me
The name you murmur to me without a thought
Is a magic spell I will protect
They are still now having dreams
The passions inside my heart
There is something that only love can do
It is that kind of foreboding
Gazing at each other with warm eyes
A tomorrow like that I’m sure will come
Please lead me ahead without mistake
Then this power will be born
Whispering to me since some time ago
The spirits inside my heart
There is something that love still aims for
The future flashes before us
They are still now having dreams
The passions inside my heart
There is something that only love can do
That is making predictions
Vietnam:
Nỗi đau đang bị đốt cháy trong trái tim em
Đây là một tình yêu báo trước đã bắt đầu nảy chồi
Cảm giác này thậm trí làm em không thể đợi được đến ngày mai
Thêm một bí mật nhiều hơn những lần trước
Khi em đang suy nghĩ về một ai đó
Nó hiện lên một sức mạnh kì lạ ở trong em
Cái tên của anh thì thầm với em mà không cần một ý nghĩ
Đây là một phép thuật em sẽ bảo vệ
Chúng ta vẫn còn có những giấc mơ ngay bây giờ
Những khát vọng trong trái tim em
Có thứ gì đó mà chỉ có tình yêu mới có thể làm được
Nó là điềm báo trước
Nhìn chăm chú vào nhau với đôi mắt ấm áp
Một ngày mai như vậy em chắn chắn sẽ đến
Xin hãy dẫn tôi về phía trước mà không mắc phải sai lầm
Sau đó nguồn năng lượng này sẽ được sinh ra
Thì thầm với em kể từ những giây phút trước đây
Tâm hồn trong trái tim em
Có điều gì đó nhằm mục đích cho tình yêu
Trước mắt chúng ta bừng sáng một tương lai
Chúng ta vẫn còn có những giấc mơ ngay bây giờ
Những khát vọng trong trái tim em
Có thứ gì đó mà chỉ có tình yêu mới có thể làm được
Đó là làm theo những dự đoán
Transailor: Lika
Bạn nào muốn copy thì ghi rõ tác giả và link nhé!
Được sửa bởi Lika Serena ngày Sun Jun 08, 2014 9:00 pm; sửa lần 2.
![[Lyric] Ai dake ga Dekiru Koto (lời dịch) 3250493293](/users/1213/30/18/54/smiles/3250493293.gif)
![[Lyric] Ai dake ga Dekiru Koto (lời dịch) 2207291431](/users/1213/30/18/54/smiles/2207291431.gif)
